Minden a jó címen múlik, véli a New York-i lázadó